方舟网讯：【普通话与河南活的对白】超搞笑---河南人必进  


普通话         河南话---开封(音)   
早上             青晌   
中午             晌活   
晚上             活晌   
今天             今隔   
明天             明隔   
后天             过明隔   
昨天             夜隔   
前天             前隔   
膝盖             不老盖   
额头             美国头   
鼻子              标   
脚指头           角莫指头   
叫喊              斜货   
刚才             姜拧儿   
蝉               麻子鸟   
牛                欧   
陀螺             得楼   
厕所             茅祠   
皮带             处腰吊   
风筝              毫   
虎               老瑁   
芦苇             屋蕉   
上集市           赶耕   
结婚             娶媳妇   
嫁女             出门儿   
小便             尿泡   
躺               艇   
蹲下             古最   
鼓掌             拍扒张   
什么都没有       某一扇儿   
调戏             花搅   
算了             去伙   
父亲最小的弟弟   爹   
父亲最小的弟媳   花妈   
丈夫的妈妈        刨   
丈夫的爸爸       老公公   
丈夫的哥哥       大表哥   
丈夫的弟弟       小叔   
丈夫的大伯       老叔公   
小孩              hiao(四声)经字典无此发音的汉字   
舒服             得劲   

• 【新闻论坛】
• 【大 中 小】
• 【发表评论】